Oja tee 20

LT: Šlaitiniais stogais dengti pastatai dažnai kelia klausimų, kaip organizuoti apšvietimą ir spalvas taip, kad patalpa būtų apšviesta, bet saulėtomis valandomis nebūtų per daug ryški. Šiame projekte nusprendėme eksperimentuoti su tamsesniais atspalviais, o bendrą dizainą padaryti mažiau šaltą ir žaismingesnį, stengdamiesi, kad ryškios linijos, o kai kuriais atvejais ir aukštos lubos, būtų mažiau monstriškos.

ENG: Slopped roof buildings often pose questions of how to organise lightning and colours in a way which could help light up the room, while not making it overbright during the sun hours. In this project we have decided to experiment with the darker shades, while making overall design less cold and more playful trying to make sharp lines and in some cases high ceilings less monstrous.

RU: Здания со скатными крышами часто ставят вопрос о том, как организовать освещение и цветовую гамму таким образом, чтобы осветить помещение, не делая его при этом слишком ярким в солнечные часы. В этом проекте мы решили поэкспериментировать с более темными оттенками, стремясь сделать общий дизайн менее холодным и более игривым, стараясь при этом не создавать ощущения громоздкости из-за резких линий и, в некоторых случаях, высоких потолков.